https://music.163.com/song?id=2729422384
演唱:VISION SOUND
作词:XuLai
作曲:jixwang
编曲:jixwang
Hi, it’s been a while,
自上次你的笑容入眼
since the last time that I saw your smile,
我们已许久未见
What a perfect fit,
多么契合
The last piece have fallen into its place,
缺失的最后一块拼图被填好
I’ve been craving to touch you,
我一直渴望触碰你
like moonlight stroking your face,
像月光一样在你的脸颊上轻撩
My dear reverie, come hold me near,
亲爱的幻想曲,把我拉近你
Come dance with me,
从昨日的玫瑰色雾霭中
in rosy haze of yesterday,
与我一同起舞吧
Reverie, don’t drift away,
幻想曲,请不要这样飘走
Please keep me here in your warm embrace,
把我留在你温暖的怀抱里吧
I’ll trade anything,
我愿意倾尽所有
for you, for one more day,
为再多一天和你的时光
I’ll perfume your dreams,
那时我会在你的梦里
with scent of flowers and summer breeze,
留下鲜花和夏日微风的香气
Does it matter if it’s true,
It feels a lot more real,
when we whistle through the fields,
when I sing this song for you,
不要问这里是不是真实
我们一起吹着口哨穿过田野的时候
我为你唱这首歌的时候
这真切的感受又怎会虚假?
My dear reverie, come hold me near,
亲爱的幻想曲,把我拉近你
Come dance with me,
从昨日的玫瑰色雾霭中
in rosy haze of yesterday,
与我一同起舞吧
Reverie, don’t let me go,
幻想曲,不要放手
If sanity means I have to hit the road,
如果醒来意味着要踏上原路
Then I don’t wanna know,
那我连风吹向何处
anywhere the wind blows,
都不想知道。